重磅推荐
解决方案
网站建设
企业服务
做英文或其他外文网站，翻译该由谁提供？
发布：建站100发布时间：2016/8/25 9:33:35
作为专业的网站建设服务商，建站100经常能接到做中英文的网站的客户，甚至还有更多语言版本的客户。这些客户通常都会关注这样一个问题，你们帮我们做网站那么这个英文翻译是你们提供呢，还是我们自己呢？今天建站100小编就和大家聊聊这个话题吧。
1、网站公司一般提供哪些服务？
2、客户不会怎么办呢？
很多客户都问我们这个问题。他公司想做个英文网站，但是自己英文翻译也不太专业。那么小编在这里建议，可以找专业的翻译公司帮忙，当然，这个肯定是有偿服务的。如果有客户确实需要，我们可以给你们推荐一些翻译公司也是可以的。不过话说回来，既然公司要做英文网站，肯定也要有对有英文懂点的专业人员，否则你们网站做好了，如果有外贸的客户咨询怎么办呢？
所以我们建议如果客户想做中英文网站或是多语言版本网站，专业的翻译内容肯定还是要自己找专业人士的来做这个事情。不然的话，英文网站做好了，也只是一个花瓶。我们也欢迎新老客户前来咨询洽谈。
1、网站公司一般提供哪些服务？
既然客户要做英文网站，那么网站公司一般会要求客户提供一些专业的翻译资料，比如产品的介绍，公司简介这些翻译。当然这些翻译内容我们可能用一些翻译的软件进行，但是，众所周知，翻译软件翻译出来内容的并不专业。作为网站公司，我们一般只提供一些常规的翻译，比如，首页 home 公司简介 about us 产品介绍 products 联系我们 contact us 这些简单的常规的翻译。这些我们可以帮客户翻译好。但是像一些专业的产品知识，比如，
2、客户不会怎么办呢？
很多客户都问我们这个问题。他公司想做个英文网站，但是自己英文翻译也不太专业。那么小编在这里建议，可以找专业的翻译公司帮忙，当然，这个肯定是有偿服务的。如果有客户确实需要，我们可以给你们推荐一些翻译公司也是可以的。不过话说回来，既然公司要做英文网站，肯定也要有对有英文懂点的专业人员，否则你们网站做好了，如果有外贸的客户咨询怎么办呢？
所以我们建议如果客户想做中英文网站或是多语言版本网站，专业的翻译内容肯定还是要自己找专业人士的来做这个事情。不然的话，英文网站做好了，也只是一个花瓶。我们也欢迎新老客户前来咨询洽谈。
